Йоханан Петровський-Штерн: Євреї та Хмельниччина, свідчення Натана Ганновера

Професор Північно-Західного університету (Іллінойс, США) Йоханан Петровський-Штерн дав розлоге інтерв’ю Інституту суспільних досліджень на актуальні та дражливі теми для україно-єврейських відносин. А саме, про долю євреїв часів повстання Б. Хмельницького, про причетність Симона Петлюри до єврейських погромів у 1919 році, про ставлення Нестора Махна до євреїв.

У першій частині інтерв’ю Й. Петровський-Штерн подав наукову точку зору на свідчення Натана Ганновера про події Хмельниччини. Проаналізував реальну кількість євреїв, які жили в Речі Посполитій (на території сучасної України) у XVII столітті.

У сучасну пору події тих часів часто стають предметом політичних спекуляцій та перекручувань.
Пан Йоханан стверджує, що слід розглядати свідчення ранньомодерних хронік у контексті того часу, у якому вони створені. І ні в якому разі не переносити їх у контексти ХХ-ХХІ століть.